Название для Einzelunternehmen.

Задаём вопросы и обсуждаем темы связанные с финансами и бизнесом и платёжными системами, PayPal. Webmoney, Visa и т.п.
Ответить
Аватара пользователя
mitchells
Собеседник
Собеседник
Сообщения: 100
Зарегистрирован: 22 апр 2015, 14:47

Название для Einzelunternehmen.

Сообщение mitchells » 14 май 2015, 17:05

Здравствуйте!

Скажите, пожалуйста, как можно называться Einzelunternehmen.

Понятно, что просто Vasya Petrov писать можно.

А можно ли, например
Vasya Petrov Einzelunternehmen

или название какое-то, а потом inhaber, например
"Roga i Kopyta"
Inhaber Vasya Petrov

или например
Roga i Kopyta Vasya Petrov


Благодарю за помощь.

Аватара пользователя
fsn
Администратор
Администратор
Сообщения: 956
Зарегистрирован: 21 май 2012, 19:27
Имя: Александр
Откуда: Deutschland
Телефон: 01805012126
Контактная информация:

Re: Название для Einzelunternehmen.

Сообщение fsn » 14 май 2015, 17:33

Здравствуйте.
Имя фамилию вы обязаны писать. А все остальное никого не интересует .Можете писать ,а можете нет.
Inhaber писать вы не можете, так как вы владелец чего ? Ничего :) Многие пишут и это так смешно читать.
Правильно заданный вопрос - уже содержит 75 % ответа.
______________________________________________

Помогли тебе ? Помоги другим !

Аватара пользователя
mitchells
Собеседник
Собеседник
Сообщения: 100
Зарегистрирован: 22 апр 2015, 14:47

Re: Название для Einzelunternehmen.

Сообщение mitchells » 14 май 2015, 17:51

Inhaber фирмы, GmbH может с легкостью быть из одного человека, в то время, как у Einzelunternehmen могут быть сотрудники и оно может быть крупнее чем Einzelunternehmen или я не прав тут?

Аватара пользователя
fsn
Администратор
Администратор
Сообщения: 956
Зарегистрирован: 21 май 2012, 19:27
Имя: Александр
Откуда: Deutschland
Телефон: 01805012126
Контактная информация:

Re: Название для Einzelunternehmen.

Сообщение fsn » 14 май 2015, 17:54

Правы. Но владельцем фирмы будет являться только GmbH , в данном случае. И колличество тут роли не играет.
Правильно заданный вопрос - уже содержит 75 % ответа.
______________________________________________

Помогли тебе ? Помоги другим !

Аватара пользователя
mitchells
Собеседник
Собеседник
Сообщения: 100
Зарегистрирован: 22 апр 2015, 14:47

Re: Название для Einzelunternehmen.

Сообщение mitchells » 14 май 2015, 17:57

Все ясно благодарю!

Аватара пользователя
mitchells
Собеседник
Собеседник
Сообщения: 100
Зарегистрирован: 22 апр 2015, 14:47

Re: Название для Einzelunternehmen.

Сообщение mitchells » 14 май 2015, 18:01

Вот что нашел в Википедии про Einzelunternehmen.

In Deutschland ist es üblich, dass die Geschäftsbezeichnung den (vollständigen) Namen des Inhabers enthält, häufig kombiniert mit dem Geschäftsinhalt: Manfred Mustermann Holz- & Bautenschutz, Trockenbau Mustermann, Elektrowaren Mustermann, Inhaber Manfred Mustermann. Dem Unternehmer ist es erlaubt, beliebig einen zulässigen Namen auszuwählen, wie es beispielsweise im Restaurant- und Gaststättengewerbe (Restaurant Rose, Inhaber Manfred Mustermann) üblich ist.

Аватара пользователя
fsn
Администратор
Администратор
Сообщения: 956
Зарегистрирован: 21 май 2012, 19:27
Имя: Александр
Откуда: Deutschland
Телефон: 01805012126
Контактная информация:

Re: Название для Einzelunternehmen.

Сообщение fsn » 14 май 2015, 18:12

Я этот вопрос специально у нотара спрашивал.
Объясно вам , EinUnt. обязан писать фамилию и имя.
И владельца другого не может быть.
А писать типа название фирмы и Inhaber такой то- нельзя. Так как фирму нужно регистрировать , а то что тут пишут, это вообще не акцептируется нигде. Я в свое время с этого начинал и получил письмо из за этого слова Inhaber . Я вас прошу , вы больше так с этой Википедии не утверждаете больше. Это свободная для редактирования писанина.
Это вот я должен писать везде инхабер, а вот вам не нужно,так как вы не владелец фирмы,а просто оформлены как предприниматель.
Правильно заданный вопрос - уже содержит 75 % ответа.
______________________________________________

Помогли тебе ? Помоги другим !

Аватара пользователя
mitchells
Собеседник
Собеседник
Сообщения: 100
Зарегистрирован: 22 апр 2015, 14:47

Re: Название для Einzelunternehmen.

Сообщение mitchells » 14 май 2015, 18:23

Дак, если бы я утверждал и был уверен, что не писал бы))) А так просто консультируюсь со знающими людьми, как Вы.

То есть вот так просто можно?
Roga-i-Kopyta.de
Vasya Petrov

ну и далее Anschrift uws...

Благодарю!

Аватара пользователя
fsn
Администратор
Администратор
Сообщения: 956
Зарегистрирован: 21 май 2012, 19:27
Имя: Александр
Откуда: Deutschland
Телефон: 01805012126
Контактная информация:

Re: Название для Einzelunternehmen.

Сообщение fsn » 14 май 2015, 18:25

Нет. Вначале имя и фамилия , а потом хоть что
Правильно заданный вопрос - уже содержит 75 % ответа.
______________________________________________

Помогли тебе ? Помоги другим !

Аватара пользователя
mitchells
Собеседник
Собеседник
Сообщения: 100
Зарегистрирован: 22 апр 2015, 14:47

Re: Название для Einzelunternehmen.

Сообщение mitchells » 14 май 2015, 18:40

Понял.
Благодарю!

Ответить